看完傲骨贤妻再看欢乐颂，简直是车祸现场
很多年前在Thailand吃过一种生蚝，碗口那么big，吃之前waiter会给你尝一种茅草，有点清苦，eat完蚝肉后再嚼一口，那个草便散发出一种甘甜的flash。可见顺序真的很重要，没有对比就没有伤害。这两部剧唯一的共性，是现象级的火爆，从而体现出两个社会的区别：当下人们最关注什么，槽点和主要矛盾是什么？
欢乐颂我是打王者农药时听过来的，叙述太拖沓，真的很难保持关注。第1集包总死乞白赖追安迪，就一个桥段拍了十几分钟，exu me？十分钟傲骨贤妻里已经打过一场官司喝了两顿酒上完一次床了。突然海归金融女尬了句English，我就表示太刺激了接受不了。直到第12集，史诗般的3分钟尬English，我才放下游戏认真端详起这部剧来。
记得放第一季时，一个高盛的妹子发了条票圈，说安迪满足了影视工作人员对精英海归的极限想象：身世凄惨，白手起家，哥大商学院，华尔街金融女，霸道总裁排队追，一句please别碰我分分钟尬翻全场，敲黑板划重点：并不知道爱马仕是什么。
讲真就一两句英语，能不能多练两遍？装的像一点好伐？还有爱马仕梗，为了仙女人设何止用力过猛，简直作出了新高度。拎个爱马仕是件值得罪恶的事？还需要装不知道来表现自己不care物质？相比之下，拆迁户晒个宝马车都更豪情磊落一些。
这种欲盖弥彰的细节，体现出的不是不屑，是找不到根的自卑，承载不起一个生命丰满的角色，只拼凑出一具空洞乏味的躯壳。年薪7位数的人有7位数的烦恼，但不是把这些烦恼搬进屏幕就OK了，如果现实中的7位数在安迪身上看不到自己，就很难引起共情。
一部好的作品，能让人照见自己的影子，从而引起共鸣。更难的是把五花八门的观众，带入另一种身份、性别或阶层，用另一双眼睛看世界，理解不同立场的想法和生活，从而引起共情。
但看欢乐颂，我既感受不到“哎，原来我是这样”，也感受不到“哦，原来他是那样”。不只是安迪，其他四个人设也在努力浓缩各个阶层和身份，力求涵盖足够多的矛盾和现实，你又在哪个人的身上看到了自己呢？
还有个梗我也哔了狗了，处女情结问题，这居然是一个问题？原以为是饭局打一架的插曲，结果是贯穿好几集的矛盾。这个现象确实有，我承认它作为一种观点的存在，但樊胜美找应勤是去道歉？被说了句不害臊还不揍丫？我不知道这一段是写实，还是这部剧要表达的一种价值观。如果是写实，我对这样的社会表示遗憾，如果是价值观，我对这样的剧表示无fuck可说。
反观傲骨贤妻，狗血一滴不少，不同的是面对狗血的态度。生离死别爱恨情仇，是人类生活共同的梗，放之四海皆准。但是在哪个点上强调，在哪个级别的矛盾上深究；以什么样的角度思考，以何种姿态解决，能反应出截然不同的气质与格局。
傲骨贤妻同样是以女性为主角:从家庭主妇到金牌律师的Alicia，老辣干练的Diane，潇洒多情的Kalinda，初露锋芒的Lucca。剧情同样围绕着老公出轨、闺蜜连桥、职场斗争展开。婚外情也撕逼，夜深人静也喝闷酒，但这从来不是生活的全部，也不是渲染悲伤的唯一理由。没有谁因为和谁吵一架，整个世界就要崩溃好几集，外加几段BGM慢动作特写配旁白，grow up, shall we?
还有穿插在每一集里的官司，都在努力折射当下最尖锐的矛盾：人权，信仰，种族歧视，言论自由……每一次辩护的策略与细节，都在宣示这部剧的态度与价值观：不管胜诉与否，不管你是否在为正义的一方辩护，你都能get到它站立的理由——这足以支撑起一部剧的格局，血肉丰满，有种有料。
再来说感情戏，家庭、婚姻、爱情、友谊，傲骨贤妻从一个更成熟、理性的角度，来诠释成年人的感情。毋庸置疑，家庭的利益至高无上，傲骨贤妻里的家庭不多，但不管是Peter出轨兄弟出柜儿子堕胎，还是大佬Bishop愿为儿子退隐江湖，你都能看到家庭的概念，凌驾于是非得失之上。这一个观点无分对错，每一个尊敬家庭并愿为之牺牲的人，都是英雄。
其次是爱情，虽然剧名叫“the good wife”,但它更勇敢地表达出了一个观点，爱情不一定和婚姻有关。诚然，Peter不止一次偷腥，Alicia又何尝未对他人动情？这并不是值得骄傲和标榜的事，同时是现实中不可避免的事。当它发生时如何解决，当那一个人出现如何面对，怎样做能够体面地维护家庭，又不辜负爱情？一夫多妻的时代已经远去，随着精神生活的极大丰富，这些是我们将来必须思考、也必将面对的问题。
最后是友谊。几位女主角在同一个行业，同一家律所，更接近于零和博弈，矛盾程度远超欢乐颂22楼。但她们呈现出了一种真正成熟、体面而有风度的关系：敢爱敢恨，亦敌亦友，立场准确，原则分明。该竞争的时候分毫不让，该联手的时候火力全开，我们不会发誓做永远的朋友，却是彼此生命中永远不可忽视的存在：你有独当一面的能力，我欣赏并敬重这一点，不管是对手是朋友，都旗鼓相当，又惺惺相惜。
这才是伟大的友谊，Diane甩Alicia那一巴掌，是为了自己的男人；Alicia忍住眼泪昂着头离开，也是为了自己的男人，即便他们的婚姻即将结束。她们不会发着嗲牵手哭泣，而是一种势均力敌的平等关系，谁都不会因为这一巴掌就过不下去，如果会有下一季，她们还会再度联手在法庭上叱咤风云。
不恋过往，不惑当下，不惧未来——傲骨贤妻的结尾，告诉我们重要的不是和谁在一起，而是成为一个怎样的人。
回头再看欢乐颂，我只能说你们的drama真挺flash的。
树悲风2017-06-02 12:28:38
好文笔，逻辑缜密[强][强][强]，可是可是，作者考虑过《傲骨贤妻》的感受吗，二者有可比性吗
作者
大部分留言都在关注可比性，就统一回复：想比就写，不能比大可另写一篇，所有评论我们都会移入精选认真读完。话说回来，中美拍过哪些剧有可比性？纸牌屋VS人民的名义，还是冰与火之歌VS花千骨？如果说这两个国家压根没有可比性，那就此打住。如果不回避，那么择其善者而从之，其不善者而改之。
小方2017-06-02 12:30:48
要不你就全部写英语，我用谷歌翻译.
作者
要不我就全部写英语，你别用谷歌翻译[嘿哈]
Hugo der Groe2017-06-02 12:48:45
鄙视这篇文章，无视文化差异的对比都是耍流氓
作者
挺你
风林火山2017-06-02 12:54:05
虽然对欢乐颂无感，但感觉本文作者主要是想表现自己英语说得好，然后影射自己在国外某个名校就读，或者在国外大企业当差，品位高于国内土鳖/得意
作者
恭喜您，一条没猜中……我写那几个词还查了字典，辍学肄业，品味捉急，字字属实。
沉默是金2017-06-02 12:32:15
没看过傲骨贤妻，但从作者的描述来看，有点假……当然，我是说和中国国情不太符合，睡自己老公，还和她在工作上亲密合作？也许美国人这么豁达吧…能这么想得开的中国人用凤毛麟角形容不过分。反倒是欢乐颂有很多地方很符合现实，尽管艺术水准可能比不了傲骨贤妻
作者
我知道一些厂里的师傅白天共事晚上换妻的，还真不凤毛麟角
徐卫国监控2017-06-02 12:29:05
公子，优越感是有腥味的哟[破涕为笑]
攀儿2017-06-02 13:25:01
你的文字诠释了什么是车祸现场。看着都觉得尴尬。
树悲风2017-06-02 15:30:59
我的意思是，作者是拿太极宗师与泰森对标，太极宗师也很委屈，我就打套猴拳顺便卖几副祖传偏方，反正天朝人傻钱多好骗，可您让我交出药理检验报告，我也很绝望呀。 受过美剧熏陶的，谁还受得了天朝影视的毒害呢？自尊自爱，抵制天朝影音！哈哈
作者
不好意思拿您第一条留言当靶子了……
Dong2017-06-02 15:04:07
是这个意思 其实比都比不了 大陆的电视剧尤其是热播 幼稚到shi
作者
亲家！带我开赛车！
西乔2017-06-02 18:16:25
Flesh Roman horse,好吃好吃，就是一整头太大，怪不得要share。
树悲风2017-06-02 15:48:26
作者年轻气盛文笔好，可是在天朝混，得学会玩世不恭，当真你就输了！
醉苞谷2017-06-02 14:22:49
怎么说 最重要一点你放的那段视频本来就在讽刺这个人 所以完全没有什么作为栗子的说服性 可见并没有怎么看过欢乐颂
作者
那段视频确实是在讽刺这个人，我也确实没怎么看过……只是吐槽安迪的口音和行为不太符合她的身世，演员修养和编剧质量没有什么可回避的
小予2017-06-02 12:53:57
看到评价完欢乐颂就看不下去了。第二季在和朋友打八十的时候零散看了几个片段，确实有很多人设崩塌旁白尴尬各种问题，听各路吐槽的英语梗虽然不太了解具体情况但感觉应该确实尴尬。 However, 即使毛病再多包括我在内的N多人看不惯，你也无法说谁都从这部剧里看不到自己。比如我就无法理解那个一谈恋爱就智商为负的小蝌蚪，然而旁边看我们打牌的大妈说她就见过这种还不止一个。一个人做判断，在认知加工层面融入了你自己的阅历经验眼界乃至格局。现象级炸裂的背后自有人家的可圈点之处，也不见得情节一定要和周播剧一样的紧凑才能被定义为“非车祸现场”，因为作者也好我们也罢是受众之一，不是唯一。 现在的公众号原创文章数量和被打开的频率都日渐下滑，一个招人眼球的标题确实重要，但为了批判而批判总是少那么点味道。这个公众号难得是我时不时还会打开的一个，希望以后的文章质量上还是要慎重。
作者
中肯。我手贱立了个flag要比这俩剧便写了，不代表巡洋舰立场，您多包含。
范大大大大鸣Ming2017-06-02 15:23:12
这个有点鸡蛋里挑骨头了，英语不好是正常的也不算什么大问题
作者
所以质量一直没啥提高
饭饭FanFan2017-06-02 14:30:34
第一次留言，终于说到心里了…欢乐颂一直接受无能，看两分钟就要尴尬死掉…编剧想象中的高管和富二代真是好纯好天真…
作者
这里确实是文化差异的问题……中国经历过文化断层，现在的阶层划分和认知差异非常的大，出现各种矛盾与分歧都是正常的，拍剧把握好中位数这个点很难
可巧 抹茶哩2017-06-02 12:47:10
其实如果美剧的主角话里话外穿插中文，也是很尴尬的[微笑]像纸牌屋里雷蒙德用中文谈到台湾的生意，即便没有语法和政治错误，你也会觉得满屏的装。
梦林2017-06-02 12:39:34
不同人群看不同的片儿，生拉一块儿，没得比。在这地儿拍部傲骨贤妻，得亏死。
作者
安迪和樊胜美也没得比，生拉一块住一层楼，奈何没有可比性的人都在同一屋檐下，挤同一趟地铁
sotto la rosa2017-06-03 17:56:03
最unbelievable的是這種半秒一個American English但是實際上設定是Aussie而且居然他媽滿是法國cuisine的show居然還有audience和market看難道不覺得terrible嗎
作者
配上繁体字真的是tragic
Hugo der Groe2017-06-02 18:13:31
像wistreer这种人，跪下了，就永远是奴才了，我只把这种人当下人使唤
作者
你这就过了，拉黑吧
薛梦琦2017-06-02 15:35:11
通过贬低一个东西来捧另一个，总归是不太好吧…强行对比
作者
改天在同级别的收视率中拍部吊打美剧的我一定写文捧
SaintOfJerk2017-06-04 05:37:56
文笔不错，不过建议作者去看看欢乐颂花絮，那段被大家狂喷的英文桥段，是导演经过几次修改之后有意为之，目的就是要演员演出装13又装不像的感觉，我之前也喷了很久，看完才觉得误会了导演。其次，作为一个美剧迷，美剧跟国产剧看的不是一个心情，各花入各眼，在繁忙的工作生活中，二者对我来说都是不错的调剂，我想要是看一辈子傲骨贤妻这种剧，也会觉得有点无聊，毕竟生活是多姿多彩的，世间一切存在都有它的意义，何必花这么多时间来写这些对比评论，希望作者能以更广阔的胸怀、包容的眼光来面对生活，也许你会更开心、释然
张2017-06-02 14:47:01
不得不承认，现在国内各方面差异都太大。有的不看电视十几年，有的用手机也照看。什么时候变成不同人都有的看，就对了
作者
在努力向好的方向发展
木头竹子2017-06-02 14:26:37
弱弱的问作者，傲骨贤妻哪里可以追
作者
人人影视
雪2017-06-02 13:46:12
一张纸捆了几代人一辈子，怎么样也要有个好名声作为奖励吧[机智] 那张纸在我大天朝与户口、学区房、孩子的未来挂勾，这得是千金牛筋纸才好，真么结实的纸得来不易撕开也费劲，听说拉斯维加斯的纸与天朝的截然相反，想干啥就干啥叫浪漫、情怀，有限的选择决定自由的宽度，几代人以前是没选择于是不知道自由，现在人很多有选择恐惧症。记得让姥姥看《欢乐颂》I后问她感想，她说了两句话：那几个姑娘都该找对象却在家里晃不找对象，安迪没病坚决要做精神病[奸笑][机智][耶][皱眉]
Moment.2017-06-02 13:20:55
也许，欢乐颂确实还可以更好吧，但是文化差异这个东西好像也是确实存在的…
Cheng2017-06-02 12:53:37
情节拖沓有很多好处，而且未必会让大部分观众反感，有些人只是需要一个边玩手机边消遣的东西而已。
作者
收视率和广告费的好处吧……
Mrsvein2017-06-04 10:34:28
其实平时生活中也会普通话+白话+英文，却不会有这种尴尬的感觉。看了半分钟实在看不下去，且不说剧本，也不说剧情，就这演员，演技也是挺够的。
墨2017-06-03 10:53:17
好文，我喜歡 《亮劍》李幼斌版，批判一下？
作者
我更喜欢《我的团长我的团》，《亮剑》如果能把小说结局拍完就真有种了
李瑞2017-06-02 18:21:15
简直没法比，这是在侮辱the good wife啊。我压根儿就不看第二季欢乐颂了
Ethan Hall2017-06-02 16:27:45
其实不只是欢乐颂叙事节奏拖拉，是国产剧都是这样的…第二季我只看了开场，包总追着安迪耍混，拍了十分钟左右，而美剧里开场几分钟已经明示和暗示地抛了很多伏笔和线索出来了，而且它这是第一集啊，拖到让我无法相信……至于价值观和人物塑造的问题我觉得跟编剧对这个世界的认知有关系，跟编剧技术没关系，是他没有真正接触和理解现实世界，个人局限的问题，可能跟年龄和常年生活的圈子有关系吧。再说美剧的整个产业比国产剧成熟和发达太多了，很难说只是编剧和制作的问题，背后原因太复杂。
Ann2017-06-02 13:52:16
写得好，至少让人知道有闲时间的时候选择投放在哪个剧上。
熊猫李2017-06-02 13:42:24
拱火文。小公子，好好打你的农药去。
作者
连跪弃坑
Hugo der Groe2017-06-02 12:52:54
梦林的地图炮开得很可以，这是得多narrow minded啊
沈煜清2018-05-07 12:43:34
看欢乐颂的尴尬原来是这么来的，分析的很到位
.2017-06-03 20:40:00
公子很帅啊哈哈哈，
墨2017-06-03 18:08:30
党国党国 不是无种，党国要给放啊
chenli2017-06-02 16:13:26
欢乐颂里面四个女生的人设太阶层化，生硬而缺乏弹性，且看不到任何性格的发展，看几集还行，多了就没意思了
熠葚2017-06-02 13:35:28
公子文风变了很多，怎么回事？
作者
things will change
思思2017-06-02 13:20:07
这个文章写的太主观了，两部剧受众不同，不应该这样比较吧